Un changement de place impromptu et ordonné par la direction met le professeur Park en difficulté. Les élèves sont maintenant placés en fonction de leurs résultats. Ah-Ran doit supporter Sang-Tae tandis que Gang-Ja et Bok-Dong partagent une autre table.
