Ringmaster Jim and his circus troupe perform their most death-defying act for the hatchlings. What could possibly go wrong when a cannon is involved?
O mestre do picadeiro Jim e sua trupe apresentam seu número mais arriscado para os Filhotinhos. O que pode dar errado quando se tem um canhão envolvido?
Jim, le Monsieur Loyal, et sa troupe de cirque présentent le numéro le plus téméraire des oisillons. Quand on joue avec un canon, qu'est-ce qui pourrait mal tourner ?...
