Der spannende Ausgang von Staffel zwei: Alle offenen Fragen werden beantwortet, jede seltsame Wendung erklärt. Ein logisches und emotional zufriedenstellendes Finale, das sicherlich alle Kritiker zum Verstummen bringen wird.
The thrilling conclusion to Season 2. Every question answered. Every twist explained. A logically and emotionally gratifying finale that is sure to silence all critics and guarantee a third season.
Ce sont les élections du maire de Los Angeles. Certaines personnes sont prêtes à tout pour l’empêcher d’être élu. Mais lesquelles ?
Finale di stagione: Nel giorno delle elezioni per il nuovo sindaco, il tenente Atkins ha il compito di proteggere il candidato Perry da un possibile attacco della Mayhem Global, capeggiata dall'ex agente ed ex fidanzato di Tribeca, Eddie Pepper.
En prisión, Angie y Diane planean acabar con Perry. Un misterioso paquete revoluciona las cosas y Geils y Tribeca tendrán que parar este plan mortal.
