Charlie stellt nach einer Diskussion mit Jordan den freigelassenen Häftling Jack als Klempner für Reparaturarbeiten in seinem Haus ein, um ihn als erfolgreiches Beispiel seiner Gefängnis-Wuttherapiegruppe in die Berufswelt wiedereinzuführen. In Wirklichkeit hat Charlie dabei kein gutes Gefühl und versucht, den ehemaligen Einbrecher nicht aus den Augen zu lassen. Außerdem fühlt sich Lacey scheinbar zu dem Ex-Sträfling hingezogen, was Charlie nur noch mehr Kopfzerbrechen bereitet.
Charlie tries to keep Lacey from hooking up with an ex-con.
Charlie palkkaa putkimiehekseen entisen vangin, joka kiinnostuu Laceysta. Charlie vastustaa suhdetta, mutta Lacey on aina pitänyt pahoista pojista.
Jack est réticent à embaucher un détenu sexy, en route vers la réinsertion, pour des travaux de plomberie. Il se rend compte que Lacey lui porte un intérêt.
ג'ורדן משכנעת את צ'רלי להעסיק אסיר מטופל שלהם שהשתחרר מהכלא, למרות שצ'רלי לא באמת סומך עליו. האסיר נדלק על לייסי, והעניינים מסתבכים. במקביל, פטריק מנסה להיראות סימפטי בתוכנית הריאליטי בה הוא משתתף.
Charlie cerca di evitare un incontro potenzialmente pericoloso.
Charlie tenta evitar que Lacey fique com um perigoso ex-presidiário.
Гудсон оказывается в щекотливой ситуации, вынужденный нанять сантехником только что выпущенного заключенного, которого он лично готовил к возвращению в общество. Бывший взломщик и вор не вызывает у Чарли доверия, однако становится объектом интереса Лэйси, желающей вывезти вещи из квартиры бывшего парня без его согласия. Патрик, между тем, пытается использовать Нолана для продвижения в своем реалити-шоу, но хитрость мужчины оборачивается против него.
