Charlie bekommt Hilfe von Sean, um die grossartigste Party aller zeiten zu schmeissen und Lacey verkauft Drogen an Ed.
Charlie recruits Sean to help him throw the epic party of the century. Lacey inadvertently gets Ed hooked on drugs.
Katen lähdöstä masentunut Charlie on ratkennut ryyppäämään. Sean lupaa järjestää unelmapirskeet, jos Charlie auttaa häntä saamaan Jenin takaisin.
Le départ de Kate laisse Charlie en piteux état. C’est dans un club de strip-tease qu’il croise Sean, l’ex-petit ami de Jen. Reconverti dans l’événementiel, il propose un marché à Charlie : en échange d’une soirée mémorable organisée par ses soins, il doit convaincre Jen de lui donner une seconde chance.
צ'רלי מדוכדך מהפרדה מקייט ומחליט לערוך מסיבת חטאים מפוארת על מנת להסיח את דעתו, אך המסיבה באה על חשבון עזרה שהבטיח לפטריק בעבודתו. לייסי מספקת לאד ג'ל טוסטסטרון מהעבודה שלה, אך הוא מגזים בשימוש בו.
Charlie y Sean planean una fiesta épica. Mientras tanto, Lacey accidentalmente hace que Ed se vuelva adicto a las drogas.
Charlie e Sean organizzano una festa epica. Intanto, senza volerlo, Lacey induce Ed ad assumere delle droghe.
Charlie recruta Sean para ajudá-lo a dar a festa épica do século; Lacey inadvertidamente deixa Ed viciado em drogas.
