Biryukov tries to medicate his "hallucinations" away. His new case involves a student's murder. His boss orders him to frame an innocent man, but Pozharsky intervenes again. Biryukov must deceive his own team to save an honest man, making his boss and internal affairs suspect he's playing a double game.
Biryukov tenta eliminar suas “alucinações” com remédios. Seu novo caso envolve o assassinato de um estudante. Seu chefe ordena que ele incrimine um homem inocente, mas Pozharsky interfere novamente. Biryukov precisa enganar a própria equipe para salvar um homem honesto, fazendo com que seu chefe e a corregedoria suspeitem que ele esteja jogando dos dois lados.
