Ojiro und Misaki treffen sich zufällig in der Stadt und machen einen kleinen Bummel zusammen. Sie kommen einander sehr nahe und Ojiro erzählt Misaki sogar von seiner ersten Liebe. Tamayo und Kotaro sind inzwischen im Fahrstuhl stecken geblieben, was ihnen reichlich Gelegenheit gibt, über Tamayos Liebesgeständnis zu sprechen.
Misaki runs into Ohjiro in town and they spend the day together. Kotaro and Tamayo get stuck in an elevator together. The next day Hikaru faces off against Wizard.
Después de revisar los datos de Wizard, Misaki se encuentra con Oujiro, quien pasa tiempo con ella ese día en lo que parece ser una cita. Al mismo tiempo, Tamayo y Kotaro se encuentran atrapados juntos en un ascensor. ¿Pueden ordenar sus sentimientos? ¿O es una amistad perdida?
