"Dr. Ducksworthy": Johnny's ill-fated attempt to save his sock puppet, Sir Ducksworthy, lands him in the hospital. Now more than ever, Johnny needs Sir Ducksworthy by his side. Angela tries to make a replacement puppet, which causes bad luck.
"Speak No Evil": To show her solidarity with local broccoli farmers, Josephine has taken a vow of silence to protest the ongoing drought. Sensing that Angela is unable to answer a question in class, Gina blurts out that Angela is also taking a vow of silence to protest poor teacher wages. Not only does keeping quiet become more difficult then it seems, a recent rainstorm releases Josephine from her vows; and she can think of many ways to use her voice that may get Angela talking.
Angela wirft beim Spielen versehentlich Johnnys geliebte Sockenpuppe Sir Ducksworthy in einen Baum. Beim Versuch, die Socke zurückzuholen, stürzt Johnny und verletzt sich das Bein. Das muss geröntgt werden, und davor hat Johnny Angst. Er verlangt nach seinem Glückbringer Sir Ducksworthy, aber der hängt ja unerreichbar im Baum. Daher bastelt Angela kurzerhand einen Ersatz-Ducksworthy...
Mrs. Brinks versucht ihrer Klasse die Kunst des Debattierens beizubringen, was vor allem bei Angela auf wenig Gegenliebe stößt, oder anders gesagt, ihr fällt schlichtweg nichts ein. Gina Lash versucht die Situation zu retten, indem sie behauptet, dass Angelas Schweigen einen Protest gegen Mrs. Brinks’ schlechte Bezahlung darstellt. Das bringt Angela bei ihrer Lehrerin zwar schwer nach vorne, aber auf Dauer ist Schweigen doch eine harte Übung …
