Angela and Nanette become stuck together by bubble gum in their hair. When Nanette bitterly rejects the idea of having the gum hacked out of her perfectly curled hair, she and Angela have to put up with being stuck together.
