Ein böser Deevak-Dämon scheint es auf Gunns Leute abgesehen zu haben. Doch Angels Informant Jameel hat die Flucht ergriffen, weil der Dämon auch hinter ihm her ist. Als Cordelia eine Vision hat, in der Gunn um sein Leben kämpfen muss, versucht sie, Angel zu erreichen - vergeblich. Daraufhin bewaffnet sie sich kurz entschlossen mit einer Streitaxt und fährt mit Angels Wagen zu Gunn. Als sie die Angreifer niederschlägt, begeht sie zu Gunns Leidwesen einen großen Fehler.
Angel encounters an amorous Darla in his dreams; Cordelia vows to protect Gunn after she experiences a vision depicting him in mortal danger.
A la suite d'une vision troublante au cours de laquelle Gunn se retrouve en grand danger, Cordelia décide de devenir son nouvel ange gardien. Quand elle découvre qu'il pourrait bien être son pire ennemi, elle fait appel à Angel et Wesley pour le sauver...
Angel sogna continuamente Darla e diviene ossessionato dai sogni. Gunn intanto deve affrontare il demone Deevak, che ha ucciso due ragazzi del suo quartiere. Angel, Cordelia e Wesley vanno in suo aiuto.
Angel encontra uma Darla muito amorosa em seus sonhos; Cordelia jura proteger Gunn após ter uma visão que o mostra em perigo mortal.
Angel mantiene ardientes encuentros amorosos con Darla mientras duerme. Por su parte, Cordy tiene una visión de Gunn en peligro y promete protegerle, aunque el joven no quiera.
