Xiang Ying discovers that, despite Yuji's rebellious ways, he was just trying to help his family and she encourages him to patch things up with Yusuke. However, Yuji's yakuza organisation plan to use Yuji as a scapegoat for a smuggling operation and they send men to kill Yuji. Xiang Ying offers to return Yuji's money and drugs, but she kidnaps him, effectively protecting him from the assassins. When the two brothers met on Christmas Eve they are both shot and apparently killed, however Ryo used tranquilizer darts to make it look like they are dead. He then arranges for them to work in a restaurant in Taiwan.
Ryô et Xiang-Ying ont accepté la demande de Yûsuke de le tuer, lui et son petit frère Yûji dont il n'arrive plus à enrayer la spirale vers le crime. L'assassinat doit avoir lieu la veille de Noël, mais Ryô apprend que l'organisation criminelle de Yûji cherche à l'abattre. Il explique à Xiang-Ying qu'il faut "protéger Yûji jusqu'au jour prévu", alors que celle-ci n'arrive pas à savoir s'il compte vraiment tuer les deux frères.
Durante la vigilia di Natale, i fratelli Yusuke e Yuji, con l'aiuto di Ryo e Xiang Ying, cercano di affrontare e risolvere i conflitti del loro tormentato passato.
極道の弟･裕司の暴走を案じる兄・裕介から、兄弟一緒にクリスマスイブの日に殺してほしいと依頼を受けたリョウと香瑩だったが、その裕司が組の本家から命を狙われていることを知る。「イブまでは裕司の命を守らなければならない」というリョウだが、香瑩はリョウが本当に兄弟を殺すつもりなのか、その真意を計れないでいた。
