Angel et Asuro combattent Lucifer qui semble vraiment invulnérable. Pendant ce temps, Taki tombe dans un piège tendu par ses supérieurs. Il sait cependant ce qu'est le dossier H : un projet visant à créer un incident nucléaire au Japon faisant du coup du pays une potentielle décharge nucléaire pour les autres pays ! Alors que Raiden revient pour en finir avec Lucifer, Taki mettra fin au projet H, mais l'affaire sera finalement étouffée.
ルシフェルと死闘を繰り広げるライデンたち。フレアを失い自棄になアスラ。やはりアスラの力も及ばず、ライデンは最後の力を振り絞ってルシフェルを抑えつけたまま、エンゼルに「撃て！」と叫ぶのだった。
Райден и его команда ведут смертельную битву с Люцифером. Асура, потеряв Флею, впадает в отчаяние. Однако, несмотря на всю силу Асуры, Райден из последних сил удерживает Люцифера и кричит Энджелу: «Стреляй!»
