Raiden est devenu un cyborg grâce au docteur Ichihara, responsable d'un institut de recherche cybernétique, et il propose à Angel de devenir elle aussi un cyborg afin de mieux pouvoir combattre le crime. Pendant ce temps Taki, qui a réussi à faire parler Tachihara, le leader de "Mai Rouge", découvre l'existence d'un dossier "H" ainsi qu'une vaste affaire gouvernementale. Le supérieur de Taki, qui est impliqué, ordonne alors l'élimination de la FSS.
テロリスト惨殺事件を耳にしたタチハラは恐怖のあまり口を割った。特公は、日本壊滅を目論む巨大組織と彼等が邪魔者を処刑するために放つ殺戮集団の存在を知る。滝は事態を追究するために元警視総監･舞坂を訪ねる。
Услышав о террористическом массовом убийстве, Татихара в страхе раскрылся. Специальное управление узнает о существовании огромной организации, стремящейся к разрушению Японии, и о группе убийц, которую они посылают для устранения помех. Таки решает разобраться в ситуации и находит бывшего главного инспектора Маисаку.
