Na Seefře přistane Flavin a poví Dylanovi zase o něco víc o jeho poslání. K tomu aby mohl Dylan pokračovat se musí vrátit do minulost, přítomnosti a budoucnosti. Dylan, Flavin a Beka se vydávají na Maru pátrat do Dylanovi minulosti. Mezitím se na Seefře rozpoutá boj o loď, ve které přiletěl Flavin, a nebyl by to Harper, aby se nasnačil z toho nějak vytěžit…
Völlig unerwartet taucht Flavin wieder auf. Mit seiner Rückkehr hat die Andromeda-Crew nicht mehr gerechnet. Flavin eröffnet Dylan, dass er von einem der letzten lebenden Paradine geschickt wurde, um ihn zu unterrichten. Mit seiner Hilfe unternimmt Dylan eine Reise durch die Zeit und erfährt einige Geheimnisse über Tarn Vedra und die Paradine.
The return of Flavin sparks a conflict between two rival gangs over who gets his ship and the bounties within. Rhade and Harper play the two sides to make money off their enmity. Meanwhile Flavin leads Dylan on a journey to help him develop as a Paradine.
Alors que sur Seefra l'ambiance est exécrable et que des bandes rivales s'affrontent, Flavine débarque avec fracas sur un vieux vaisseau qui a des problèmes d'atterrissage. Il convie Dylan à un voyage initiatique dans le passé et lui fait des révélations importantes sur ses origines et les circonstances qui l'ont amenés sur Seefra. Son discours est assez énigmatique mais il lui prend à mieux tenir compte du présent, comment le vivre et comment le gérer.
Dylan inizia ad imparare l'estensione dei suoi nuovi poteri come Paradine.
De onverwachte terugkeer van Flavin neemt Dylan mee op een reis door de tijd, waarbij mysteries rond Tarn Vedra, de Paradine, de strijd met het WorldShip en Trance worden onthult.
Флавин возвращается чтобы обучить Дилана его способностям Парадина, в это время происходит война банд из-за его корабля и технологий.
Na Seefre rozbija się Flavin. Kiedy Dylan chce się dowiedzieć, dlaczego wrócił, Flavin odpowiada zagadkami. Aby dostać prawdziwe odpowiedzi, Flavin zabiera Dylana na wycieczkę. Tymczasem Rhade ma zamiar dostać się do wnętrza statku Flavina.
