Andromeda přiletí na pomoc kurýrní lodi Společenství, kterou pronásledují Nietzscheani. Z paluby kurýrní lodě se podaří utéct zajatci, který měl být dopraven na Tarazed. Uprchlým vězněm nebyl nikdo jiný než Tyr. Kuryrní loď byla během boje příliš poškozena a pilot - Telemachus Rhade - ji musí opustit. Andromeda se vydává pátrat po Tyrovi a Rhade se stává novým členem posádky Andromedy. Při hledání Tyra naleznou záhadnou hvězdnou mapu k "Cestě věků".
Die Andromeda-Crew findet ein uraltes Artefakt, das den Weg zu Abyss, dem Gott der Magog, weisen soll. Doch hinter diesem Geheimnis ist auch ein ehemaliges Besatzungsmitglied her, das dieses Wissen für seine eigenen Zwecke missbrauchen will: der Nietzscheaner Tyr Anasazi...
Tyr returns and he's sided with the Collectors against his former crew. He wants the map for the Route of Ages.
L'Androméda croise un transport de prisonniers sous le feu des Nietzschéens. Le pilote n'est autre que Télémaque Rhaïdé, en mission secrète. Les Nietzschéens parviennent à récupérer le prisonnier : Tyr Anasazi, nouveau chef auto proclamé des tribus. Il s'est uni avec un puissant Collecteur pour récupérer la voie de l'éternité, une carte spatiale qui pourrait permettre de vaincre l'Abysse.
Un incontro con l'ex-membro dell'equipaggio Tyr Anasazi conduce a nuove rivelazioni circa la natura dell'universo.
Tyr Anasazi sluit zich bij de Verzamelaars aan om de Route van Eeuwen te vinden, denkend dat het de Afgrond zal stoppen. Rhade, die Tyr verloor als zijn gevangene, voegt zich bij de Andromeda bemanning.
Тир Анасази присоединился к Сборщикам, чтобы найти Путь веков, думая, что это остановит Бездну. Рэйд, который потерял Тира, как своего пленника, присоединяется к экипажу Андромеды.
“Cuando cedes al vacío el espacio se convierte en el tiempo, cuando cedes al vació las bocas de la realidad son muchas”. Manifiesto del nuevo siglo, año 4001
Andrómeda se encuentra rescatando una nave transporte de la prisión, que no tiene ninguna marca, pero si un transponedor de la mancomunidad. Andrómeda descubre a dos personas dentro: el piloto, y un prisionero. Andrómeda entra en su defensa contra los nietzscheanos y la pone a salvo. El saludo es contestado por el piloto, el comandante Telemachus Rhade (Steve Bacic) quien explica que él antes era almirante en los tiempos de la vieja Terazed pero ahora es comandante en la mancomunidad. A casa Se protegen, él aceptó una fila inferior en la nueva Mancomunidad Británica). Rhade explica que está de camino a Terazed en misión secreta prioridad nueve . Él debe rehusar la ayuda de Andrómeda, y no puede decirle a Dylan nada sobre su preso ya que sus ordenes son estrictas y no puede implicar a naves de la Commonwealth.
Una gran flota nietzscheana intentando inutilizar el transporte. Dylan comprende que los nietzscheanos quieren recuperar al preso vivo, y deduce que esto debe ser Tyr Anasazi (Keith Hamilton Cobb ).
En su celda, Tyr saca un pequeño dispositivo de su antebrazo cortando la piel con su uña, y lo usa para incapacitar la seguridad su celda. Una cápsula de huida de la nave prisión sale siendo recuperada por los nietzscheanos, una segunda cápsula es recuperada por la Andrómeda conteniendo al comandante Rhade a pesar de sus protestas de que recuperar el preso es más importante que su seguridad.
Tyr va hacia un planeta donde encuentra a un colector llamado Pish (Ivar Brogger). Su discusión revela que los colectores han sobrevivido a la caída gracias al chantaje y la extorsión, y que Tyr cree que él puede prever las acciones de Dylan. Pish cree que ellos pueden hacer un trato con el Abismo, pero Tyr discrepa. Tyr promete entregar “la ruta de las edades“, un registro de las guerr
Andromeda natrafia na transportowiec więzienny pilotowany przez komandora porucznika Telemachusa Rhade, przewożącego więźnia Tyra Anasazi. Jednak więzień ucieka z transportowca w czasie ataku floty Nietzschean. Wkrótce Dylan odnajduje Trakt Wieków.
