Cruzamos el Atlántico para descubrir Carolina del Sur, uno de los estados más emblemáticos del sur de EE.UU. zona conocida por su rica historia colonial, su cálido clima subtropical, sus extensos bosques y su inconfundible cultura sureña. Buscando a los andaluces que han echado raíces en estas tierras y mantienen viva su identidad a miles de kilómetros de Andalucía, encontramos a Francisco y Carmen, una pareja de Almería que lleva nueve años aquí por motivos laborales. A continuación, nos sumergimos en la cultura más sureña de la mano de Guillermo José, un andaluz de Rota que se define como “medio roteño, medio americano”, aunque lo que lleva por bandera es su pasión por el Betis. Nuestra última protagonista es Pepi, jerezana que lleva 32 años en la zona, que nos lleva hasta una finca en la que, desde hace 13 años, se celebra la romería del Rocío, con su propia ermita construida por un español con una historia sobrecogedora.