Überraschende archäologische Funde und antike Manuskripte führten Historiker kürzlich zu neuartigen Schlüssen hinsichtlich der Technologie, die die Menschen der Antike nutzten, um von einem Ort zum anderen zu gelangen. Es ist bekannt, dass in der damaligen Welt Schiffe sehr weit entwickelt waren, aber welche Technik nutzten die damaligen Menschen um sich zu Land fortzubewegen? Und wie konnten sie Baumaterialien und Güter transportieren? Diese Sendung zeigt Erstaunliches über die Entwicklung der komplexen Methoden, mit denen die Menschen des Altertums ihre Transportprobleme lösten.
Many ancient inventors imagined - and sometimes even constructed - machines for transport that would not be out of place today. This captivating episode reveals surprising new information about transportation technology invented by our distant ancestors.
You will marvel at railway cars built in Greece in the 6th century BC and at the fantastic thirty-passenger wind-car designed in 6th Century AD China. You will trace the strings of evidence that hint at flying machines in ancient Greece, Egypt and China thousands of years before the Jet Age.
Cet épisode se penche sur les moyens de locomotion de l'Antiquité. Récemment, une incroyable découverte a été faite en Grèce : des vestiges de rails datant du VIème siècle avant Jésus Christ ont été mis à jour. Ce " chemin de fer avant l'heure " servait à transporter des bateaux ! En Chine, au VIème siècle de notre ère, l'ancêtre de la voiture fonctionnait avec des voiles et pouvait atteindre des vitesses supérieures aux trains du XIXème siècle.
Des inventions incroyables attestées par des vestiges ou des documents historiques.
Sorprendentes hallazgos arqueológicos y antiguos manuscritos han permitido a los historiadores llegar a nuevas conclusiones sobre la tecnología que usaron los pueblos antiguos para trasladarse de un lugar a otro. Es un hecho bien conocido que los barcos se habían convertido en sofisticadas naves durante el mundo clásico, pero ¿cómo viajaban los pueblos de la antigüedad por tierra o cómo transportaban los materiales de construcción y las mercancías? Parece ser que los antiguos desarrollaron complejos sistemas para resolver estos problemas que incluían medios de transporte como coches impulsados por combustible o, incluso, el transporte aéreo.
