Cestujte zpět časem a prozkoumejte geniální stroje, které v antice sloužily ke spoutání přírodních sil. Započali snad Římané první průmyslovou revoluci o dvě tisíciletí dříve, než bychom si mysleli?
In der dieser Folge werden genial ausgeklügelte Maschinen vorgestellt, mit denen die Menschen lange vor unserer Zeit die Kräfte der Natur nutzbar gemacht haben. Die Römer waren immer auf der Suche nach technischen Neuerungen. Beim Bau ihrer Häuser nutzten sie kran ähnliche Vorrichtungen, sie besaßen Fußbodenheizungen und Bäder, bauten Aquädukte, Hafenanlagen und Brücken. Für die Landwirtschaft entwickelten sie Mähmaschinen und Wassermühlen. Können die Römer die erste Industrielle Revolution erlebt haben – 2000 Jahre bevor der industrielle Umbruch uns schlagartig in die Neuzeit katapultierte?
Ancient mechanical devices are examined: A jar that appears to be an electric battery, a flour mill in France that is run by waterwheels, and Archimedes use of solar power to defeat the Romans.
De récentes découvertes ont révélé les prouesses technologiques mises en œuvre par les romains pour canaliser les forces de la nature. Vitruve, un ingénieur romain, décrit ainsi dans ses écrits des dizaines d'invention permettant d'utiliser l'eau, le soleil et même la foudre à des fins industrielles.
L'eau était pour les romains une ressource vitale. De nombreux sites archéologiques sont marqués par des utilisations très variée du précieux liquide. L'acheminement de l'eau se faisait par des aqueducs, souvent long de plusieurs dizaines de kilomètres. Des systèmes de siphons inversés, comme on en voit aujourd'hui encore à Aspendos en Turquie, permettaient même de faire remonter le flux au-dessus des collines.
Le site de Barbegal, dans le sud de la France, est un exemple de l'étendue des connaissances des romains en matière de force hydraulique. Une série de moulins à eau actionnant des énormes meules assuraient la livraison constante de farine à la ville d'Arles. L'ampleur de l'installation prouve les ambitions industrielles des anciens.
Justin Pollard et son équipe se sont entourés d'universitaires, d'ingénieurs et d'archéologues afin de couvrir toutes les facettes de cette course antique à l'énergie. Les découvertes sont parfois très surprenantes et ressemblent davantage à des inventions du 19e siècle qu'à des créations de l'antiquité
Este episodio examina antiguos dispositivos mecanicos: una jarra que parece ser una bateria electrica, un molino de harina en Francia impulsado por ruedas acuaticas, y el uso de la energia solar por Arquimedes para derrotar al ejercito invasor romano.