The Space Travelers

It is humankind's most profound achievement: blasting off into the stars. But is it possible that our voyages into the cosmos are really a return to our true origins? And if so, as we venture out further into outer space, will we encounter space travelers from other worlds?

È la conquista più profonda dell'umanità: esplodere nelle stelle. Ma è possibile che i nostri viaggi nel cosmo siano davvero un ritorno alle nostre vere origini? E se è così, mentre ci avventuriamo ulteriormente nello spazio, incontreremo viaggiatori spaziali provenienti da altri mondi?

Największym osiągnięciem ludzkości są wyprawy ku gwiazdom. Ale czy to możliwe, że podróżując w kosmos tak naprawdę wracamy do swoich początków? A jeśli tak, to czy na swej drodze spotkamy wędrowców z innych światów?

Es ist die größte Errungenschaft der Menschheit: der Aufbruch zu den Sternen. Es fragt sich jedoch, ob unsere Reisen in den Kosmos nicht eigentlich eine Rückkehr zu unseren wahren Ursprüngen sind. Und ob wir, falls es so ist, bei unseren weiteren Ausflügen ins Weltall auf Raumfahrer aus anderen Welten treffen werden

Это величайшее достижение человечества: полет к звездам. Но возможно ли, что наши путешествия в космос на самом деле являются возвращением к нашим истинным истокам? И если да, то, отправляясь дальше в открытый космос, встретим ли мы космических путешественников из других миров?