Emperors, Kings and Pharaohs

Mächtige Monarchen herrschten nach göttlichem Recht und Jahrhunderte alte Dynastien häuften riesige Reichtümer und Wissen an. Kann es sein, dass historische Herrscher ihre Positionen in Wirklichkeit mit Hilfe außerirdischer Kräfte erreichten? Die Anhänger der Prä-Astronautik glauben, dass die Mächtigen von Außerirdischen ausgewählt und geleitet wurden. Eventuell verbindet sie alle sogar ein Gen, das sie von den Aliens geerbt haben.

Powerful monarchs ruling by divine right. Centuries-old dynasties amassing enormous wealth. And legendary leaders wielding powerful weapons of mass destruction. Is it possible that ancient rulers were, in fact, connected with divine or, some would say, extraterrestrial forces? And, if so, what was their purpose? Ancient emperors, kings, and pharaohs were often attributed with otherworldly strength, ability, and wisdom; many were even considered gods by the people they ruled. Who were these exceptional leaders, and how did some accomplish so much in their time? Ancient Astronaut theorists believe that these great rulers throughout history were "chosen" and guided by extraterrestrials. Is it possible that the world's legendary leaders might have shared a common genetic trait? A so-called, "leadership gene"? And might this gene have been--not a product of genetic evolution--but inherited by mankind from some otherworldly source?

Des puissants rois aux dynasties centenaires amassant de nombreuses richesses, ces chefs d'antan auraient-ils pu être en contact avec des forces extraterrestres ? Cet épisode aborde les rites de la famille royale d'Angleterre; il parle du culte d'Osiris et d'Isis en Égypte avec Ramses II se considérant comme l'incarnation d'Horus. Nous abordons le cas de Huángdì dit l'Empereur Jaune en Chine et de ses capacités surnaturelles, de l'Empereur Jinmu au Japon possédant ses trois cadeaux venus du soleil et en Inde de Rāma et de sa peau bleu.

Monarcas poderosos governantes por direito divino. Dinastias seculares acumulando uma enorme riqueza. E os líderes lendários empunhando armas poderosas de destruição em massa. É possível que os governantes antigos estavam, na verdade, conectados com o divino ou, diriam alguns, por forças extraterrestres? E, em caso afirmativo, qual era o seu propósito? Antigos imperadores, reis e faraós eram freqüentemente atribuído com força sobrenatural, habilidade e sabedoria; muitos foram mesmo considerados deuses pelos povos que governavam. Quem eram esses líderes excepcionais, e como alguns realizar tanto em seu tempo? Teóricos antigo astronauta acreditam que essas grandes governantes ao longo da história foram "escolhidos" e guiado por extraterrestres. É possível que os líderes lendários do mundo poderia ter compartilhado um traço genético comum? A chamada "gene liderança"? E talvez esse gene tem sido - e não um produto da evolução genética - mas herdado pela humanidade de alguma fonte de outro mundo?

Emperadores, reyes y faraones gobernaron las civilizaciones del pasado. Y se hicieron de una riqueza gigante. ¿Pero cómo lograron tal éxito? ¿Es posible que hayan sido ayudados por fuerzas extraterrestres? Estudiosos sostienen la teoría de que los antiguos monarcas fueron “elegidos” guiados por fuerzas sobrenaturales. Y aseguran que compartían un gen: el del liderazgo. ¿Pero cuál es el verdadero origen de éste gen? ¿Es factible que haya sido heredado de seres de otro planeta?

Dai potenti re alle dinastie secolari che accumulano molte ricchezze, questi leader di un tempo potrebbero essere stati in contatto con forze extraterrestri? Questo episodio discute i riti della famiglia reale d'Inghilterra; parla del culto di Osiride e Iside in Egitto con Ramses II che si considera l'incarnazione di Horus. Discutiamo il caso di Huángdì conosciuto come l'Imperatore Giallo in Cina e le sue abilità soprannaturali, l'Imperatore Jinmu in Giappone che possiede i suoi tre doni dal sole e in India di Rāma e la sua pelle blu.