Anatole est un petit gars imaginatif, inventif et rebelle. Et quand les stratagèmes qu’il met en place se retournent contre lui et qu’il se prend dans ses propres filets, il reste un beau perdant, un looser magnifique. C’est dans ses glorieuses défaites qu’il gagne l’amitié et le respect des autres, en particulier des jeunes téléspectateurs. Quel plaisir de le retrouver pour une deuxième saison ! « On ne change pas une équipe qui gagne ! »