Persuadé qu’un vaccin va lui être administré à l’école, puisqu’il n’est pas à jour de ses vaccins, Anatole enterre son carnet de santé dans le jardin. Sauf que Princesse, croyant à un jeu, le lui ramène à l’école. Il va devoir la cacher tout en évitant le vaccin.