Anatole et Jason ont brisé un carreau de l’école. Hors de question de se dénoncer! Mais quand ils apprennent l’arrivée d’un ‘inspecteur’, c’est la panique. Est-il là pour trouver le coupable, ou pour vérifier la qualité d’enseignante de la maitresse?