Nikita, Nevenaa, Ariane, Yulia et Séphora tentent désespérément de fuir la Tracs qui les pourchassent en grand nombre. Alors que tout semble perdu, Anatane surgit aux commandes d’un vaisseau-patrouilleur dérobé à la Tracs sibérienne. Le garçon vient en aide aux siens et tous prennent la fuite par la voie des airs.