Adelaida recibe a los hijos de Horacio en su departamento, pero Horacio no se espera la visita de una conocida que puede meterlo en problemas. Joaquín le propone a Mona trabajar con él en la revista. Pedro analiza con cuidado sus sentimientos.
Adelaida receives Horacio's children in her apartment, but Horacio doesn't expect a visit from an acquaintance who could get him into trouble. Joaquín proposes to Mona to work with him in the magazine. Pedro carefully analyzes his feelings.
Adelaida recebe os filhos de Horacio em seu apartamento, mas Horacio não espera a visita de um conhecido que pode lhe causar problemas. Joaquín propõe a Mona trabalhar com ele na revista. Pedro analisa cuidadosamente seus sentimentos.