Ana y Horacio acuerdan seguir adelante. Dolores organiza un almuerzo por el aniversario de Ana y Horacio. Ana recibe con ternura el mensaje de Joaquín. Adelaida se cuestiona su futuro en la empresa; y se entera de que Horacio estuvo con Ana en la finca.
Ana and Horacio agree to move on. Dolores organizes a lunch for Ana and Horacio's anniversary. Ana tenderly receives Joaquín's message. Adelaida questions her future in the company; and finds out that Horacio was with Ana on the farm.
Ana e Horacio concordam em seguir em frente. Dolores organiza um almoço para o aniversário de Ana e Horacio. Ana recebe com ternura a mensagem de Joaquín. Adelaida questiona seu futuro na empresa e descobre que Horacio estava com Ana na fazenda.
