El cumpleaños de Anna. A pesar de Gustav, crea un club de cuentos creativos sólo para chicas. A María no le gusta. Anna no está contenta y vuelve a pensar que si no fuera pelirroja, María la querría más. pelirroja, María la querría más. Y Anna compra pintura para el pelo a un vendedor ambulante. ambulante. Y Anna, por accidente, se pinta el pelo de verde. Hay que cortarle el pelo. Y Anna se compromete a mirarse audazmente en el espejo para ver lo feo que es todo junto. Mientras tanto, Fritz llega inesperadamente a casa de Maria, y sólo Anna consigue persuadir a Maria para que vuelva a casa. Como resultado, Maria y Fritz se enamoran. Maria, por su parte, arregla la situación para que Gustav se encuentre a solas con Anna. Y Gustav consigue convencerla de que todas las cosas desagradables contra Anna, las ha hecho sólo por simpatía. Ana promete perdonarlo, si Gustav lee el libro romántico de en el que podría aprender a mostrar simpatía por las chicas.
