Se separaram, mas continuam amigos e, cada um com seu novo cônjuge, batalham contra as dificuldades da vida em Havana. As reformas econômicas da era Raúl Castro liberaram a iniciativa privada, o trabalho autônomo e um arremedo de especulação imobiliária, tudo em paralelo ao sistema estatal. Betty aguardou por anos o direito a ter uma casa por "mérito revolucionário" e, junto com o ex Pedro, sacrificou-se para dar à filha senão uma bela festa de 15 anos – rito de passagem incontornável em Cuba – pelo menos um book fotográfico sofisticado.