Bruno y su esposa trabajan sus tierras en Puebla, hasta una catástrofe los obliga a cambiar de planes. Max es enviado a la Ciudad de México para un proyecto. Averigua cómo tomará la noticia su esposa.
Mira la reacción de Alejo, cuando su hijo Gabriel le revele que es gay. Averigua por qué Max le dice a su esposa que su matrimonio se ha terminado.
Max y su esposa llegan a la Ciudad, pero por un error se pierden. Julia podría ser atrapada por la policía, ya que es ilegal en San Antonio. Ve si lograra evitarlo.
Alejo dDescubre cuál será la reacción de Max después de saber que Sonia ha sido despedida de la empresa. Bruno asegura que al irse a San Antonio se llevara a su familia; mira si Abril estará de acuerdo con esto.escubre que su hijo y su asistente son pareja. Abril busca a Max para regresarle la cartera de su esposa. Escucha lo que le pedirá a cambio.
Descubre cuál será la reacción de Max después de saber que Sonia ha sido despedida de la empresa. Bruno asegura que al irse a San Antonio se llevara a su familia; mira si Abril estará de acuerdo con esto.
Alejo tendrá una labor muy complicada para lograr que a Bruno puedan darle la visa. La familia de Bruno correrá peligro, si es que él revela cómo será su traslado a San Antonio.
Deb le confiesa a Max que ya no quiere estar en México. Además, Abril se da cuenta de que su esposo es quien ha robado el dinero.
Fabricio y Alejo buscan una forma de quitar de su puesto a Max. Débora le exige a Max que corra a Abril de la empresa. Ve si seguirá su órdenes para evitar problemas en su matrimonio.
Bruno está por ingresar a la entrevista para la visa, pero podría tener una complicación. Julia enfrenta discriminación al buscar trabajo. Domingo decide ir a la ciudad para alcanzar a su familia.
Fabricio quiere que Abril sea su asistente personal. Alejo es cuestionado por Max acerca de la contratación de Bruno García. Checa cuál será su cuartada para salvar su trabajo.
Jorge investiga a Alejo. Checa si descubrirá el fraude que este ha hecho. Julia está confundida con el trabajo que le ofrecieron. Ve si aceptara hacer algo que no quiere.
Averigua si Abril aceptará la propuesta de Max de ser su asistente personal. Alejo decide visitar a Jorge para aclarar sus preguntas. Checa lo que hará para convencerlo de que no hace nada malo.
Checa lo qué hará Alejo después del crimen que ha cometido. Bruno está por abordar el avión; mira si tendrá problemas con migración por sus papeles. Gabriel es sospechoso del asesinato de Jorge.
Abril miente en uno de los requisitos para ser la asistente personal de Max. Checa si esto le generará problemas con su nuevo puesto. Mira cómo recibirá Julia a Bruno en San Antonio.
Mira la reacción de Deb al enterarse que Max contrató a Abril como su asistente personal. Gabriel quiere atentar contra su vida.
Max y los invitados se sorprenden por la presentación de Abril en la cena. Alejo está decidido a continuar con el negocio fraudulento, pero ahora lo hará de otra manera.
Bruno está arrepentido de haberse ido a San Antonio. Mientras que, Fabricio invita a Abril a una comida, pero ella no se siente a gusto. Ve si logrará evitar el encuentro.
Phillipe le confiesa a Cielo que ha despertado sus ganas de amarla. Max recibe un ultimátum: tiene que despedir a Abril, aunque ella no tenga la culpa de nada.
Checa que decidirá Max respecto a la propuesta de su jefe sobre correr a Abril. Debora le reclama a su padre por haber tramitado la demanda de divorcio sin su consentimiento.
Debido a la tristeza por la perdida de Jorge, Gabriel atenta contra su propia vida. Fabricio quiere ofrecer a Abril como asistente de Jerónimo. Ve si Max estará de acuerdo con esto.
Bruno se ha quedado sin trabajo. Checa qué hará para recuperar el dinero que invirtió en su traslado. Danilo le salva la vida a Manolo. Checa si esto hará que lo ayude a regresar a casa.
Gabriel descubre que Jorge fue asesinado. Ve si Alejo le confesará la verdad a su hijo. Debido a que Abril no quiere salir con él, el licenciado Castillo se niega a firmar contrato con Max.
Deb le pide a Max renunciar a su trabajo. Además, ¿crees que Fabricio se estará enamorando de Sonia? Averigua si utilizará su puesto para evitar que ella salga con Osmar.
Silvio le aconseja a Max que deje el trabajo y regrese con su esposa; mira si aceptará a pesar de la trayectoria laboral que ya tiene. Bruno es seducido sutilmente por Minerva.
Debido a la diferencia de opiniones, ¿crees que Max y Deb terminen su relación definitivamente? Además, un policía visita a Alejo para hablar acerca de la muerte de Jorge.
Max está a punto de conocer a su verdadero padre. Julia necesita más dinero para mantener a sus hijos. Checa si esto será un motivo para aceptar un trabajo que no quiere.
Danilo regresa a la capital y visita a Gabriel. Además, averigua los motivos de Max para cancelar el negocio con Jerónimo.
Philip le quiere explicar a Cielo lo sucedido. Max le pide tiempo a Deb para pensar si quiere seguir con ella. Averigua si ella estará de acuerdo.
Danilo regresa a su casa. El hijo de Abril la culpa por querer separarse de Bruno. Además, Lucero escapa con Renán.
Bruno decide aceptar ser socio de Minerva. Max está muy volátil con Abril, ¿crees que se comporte de esta forma por celos?
Minerva le propone a Bruno un negocio que es peligroso para él y su familia. Max se presenta en el festejo de Sonia. Ve cómo la pasará en un evento fuera de la oficina.
En la cena familiar para Danilo, Domingo se da cuenta de los sentimientos que existen entre Cielo y Phillip. Checa cuál será su reacción. Además, Fabricio se esconde en la fiesta de Sonia y graba a Max y a Abril mientras bailan. ¿qué hará con el video?
Abril decide renunciar a la empresa. Deb recibe el video de Max y Abril en el festejo de Sonia. Ve si irá a la Capital para arreglar el malentendido.
Minerva y Bruno discuten por su trabajo y ella lo corre de su casa. Max deberá realizar un viaje de negocios y le pide a Abril que lo acompañe. Averigua si aceptará.
Lucero está molesta porque su tía Abril se irá a San Antonio con Bruno. Minerva y Bruno se emborrachan. Ve si pasará algo más entre ellos. Además, Gabriel se convierte en principal sospechoso de la muerte de Jorge.
Bruno está avergonzado por lo que pasó entre Minerva y él. Ve si comenzará un amorío entre ellos. Gabriel es encarcelado, por ser sospechoso de terminar con la vida de Jorge. Checa lo que hará Alejo para defender a su hijo.
Lucero se queda en casa de su novio y es descubierta por sus abuelos. En el viaje, Max le confiesa a Abril que la necesita y no quiere que se vaya. Averigua si aceptará quedarse a trabajar con él.
Julia le reclama a Minerva por haberle otorgado la carta laboral a Bruno en poco tiempo, mientras que a ella no se la ha dado en años. Domingo le cuestiona a Cielo sobre su lealtad. Ve si le dirá que está enamorada de otro hombre.
Bruno le dice a Minerva que no puede seguir engañando a su esposa. Gabriel le cuestiona a su padre por unos rumores que existen dentro del penal. Ve qué explicación le dará Alejo a su hijo.
Max recibe los papeles de divorcio que le ha mandado Deb. Araujo consigue a un chico que podrá sacar a Gabriel de la cárcel. Conoce su plan.
A petición de Abril, Max decide contratar a Danilo. Mira si esto ayudará para que Gabriel descubra la verdad acerca de la muerte de Jorge. Araujo le pide a Minerva que Abril no llegue a San Antonio.
Max le reclama a Deb por haberle enviado los papeles del divorcio. Philip lleva a Cielo a un hotel. Escucha la excusa que dará ella con su familia y si le creerán.
Max le confiesa a Abril que no está contento con la decisión de Deb. El regalo de Hugo lo recibe Pancho; descubre si se lo entregará a su primo.
Los empleados de Minerva sospechan que existe una relación entre ella y Bruno. Gabriel es liberado del penal.
Pancho confiesa que tiene esa actitud porque no ha podido vivir con su madre en muchos años. Además, Minerva le propone un negocio a su jefe en donde involucra a Bruno. Checa si este aceptará.
Julia presenta su primer baile. Ve cuál será el resultado de su nuevo trabajo. Además, Abril le cuestiona a Bruno si le es infiel, mira si le confesará la verdad acerca de Minerva.
Minerva tiene un plan para que Bruno no vuelva a ver a su esposa. Además, Deb utiliza a Abril como su asistente. ¿Qué plan crees que tenga?
Domingo descubre que Cielo y Phillip tienen un romance. Además, Deb organiza una cena para incomodar a Abril, ¿crees que descubra que su marido tiene sentimientos por ella?
Descubre qué pasará entre Max y Deb, después de que él le confesó que está enamorado de ella. Además, Abril tiene una cita para que le den su visa. Mira si podrá obtenerla.
Deb descubre que su padre está involucrado en un fraude en México. Mientras que Pancho contacta a Venicio para poder irse a San Antonio. Ve lo que estará dispuesto a hacer para lograrlo.
Lucero descubre que su hermano no aparece en la escuela. En tanto que, el padre de Deb la visita en México para aclarar la situación del fraude.
Es la despedida de Abril en la oficina y Max le confiesa lo que siente por ella. Averigua si cambiará de opinión después de saberlo. Además, Fabricio reconoce a Ismael en el hotel.
Descubre lo que hará Fabriccio al darse cuenta de que Ismael está en México. Mientras que, Abril y Bruno se preparan para volverse a ver en San Antonio. ¿Crees que ella se arrepienta de irse?
Deb decide firmar los papeles de divorcio. Además, Abril está a punto de ingresar al avión. Ve si Minerva logrará evitarlo.
Gabriel y Danilo intentarán conseguir información de Esther. Ve si ella les dirá la verdad acerca de la muerte de Jorge. Además, checa si Minerva logrará evitar que Abril llegue a San Antonio.
Migración le impide a Abril pasar a los Estados Unidos. ¿Qué hará ella para evitar ser deportada? Además, ve si Hugo llegará bien al aeropuerto y encontrará a su padre Bruno.
Bruno regresa a su casa sin su hijo. ¿Qué pasará con Hugo en el aeropuerto? Mientras que, Abril logra hablar con su marido y le dice que la carta que le dio, es falsa. Averigua si él notará que Minerva le tendió una trampa.
Domingo, junto con Philip y Danilo se van a Mazatlán. Mientras que Abril es deportada a México, Bruno y Minerva llevan a Hugo a pasear. Ve si Hugo notará que entre su padre y Minerva hay un amorío.
Deb decide regresarse con su padre a San Antonio, pero, un inconveniente los detendrá en el aeropuerto. Checa de qué se tratará. Además, Fabiola visita a Danilo en su casa, ve si logrará encontrarlo y si este la recibirá.
Sonia descubre que Fabriccio sigue con Paola. Ve si hará algo al respecto con su relación. En tanto que, Abril está por regresar a México. Checa si Bruno podrá evitarlo y hacer que su esposa se quede con él.
Abril regresa de San Antonio a la capital. Ve, cómo reaccionará su familia. Además, Danilo recibe la visita de su exnovia. Checa si aceptará platicar con ella.
Danilo le da la oportunidad a Fabiola de explicar las cosas. Ve si su amor será más fuerte que su rencor y regresará con ella. Mientras que, Julia le insinúa a Abril que Minerva le coquetea a Bruno.
Al ver que Bruno puede regresar a México, Minerva le propone un negocio en donde ganará más y tendrá una estabilidad económica. Ve si Bruno aceptará. Además, Abril condiciona a Bruno y le pide regresar a México, si no lo hace, podrán perder su matrimonio.
Gabriel encuentra información importante acerca de su padre. Ve si lo demandará por la muerte de su novio. Mientras que, Minerva involucra cada vez más en los negocios a Bruno. Ve si así evitará que se regrese a México.
Ve qué hará Alejo para convencer a su hijo de no demandarlo. En tanto que, Abril recibe la visita de Max y este le propone contratarla de nuevo. Ve si ella aceptará la propuesta del Ingeniero.
Pancho y Lucero descubren que su padre les ha robado sus cosas para conseguir dinero. Ve lo que hará para evitar que lo corran de la casa. Además, Sonia tiene la oportunidad de ascender en el trabajo.
Ve cuál será la reacción de Abril al enterarse del engaño de su madre. Además, checa qué hará para comprobar que Bruno le es infiel y ve cómo tomará este la decisión de su esposa.
Danilo recibe la visita de Fabiola y le comenta que tuvo un hijo con él. Ve cómo lo tomará. Mientras que, después de todos los problemas que tiene, Gabriel intentará quitarse la vida. Ve si lo logrará.
Abril recibe la visita de Max y ella le confiesa todos los problemas que tiene. Ve si él podrá consolarla. En tanto que, Deb le pide a su padre que se haga responsable de sus actos y pague la condena que tiene. Ve si tendrá otra opción para salir del reclusorio.
Danilo le confiesa a Rosaura la verdad acerca de su estancia en Madrid. ¿Cómo crees que lo tome ella? Mientras que, Abril está en busca de un abogado para tramitar su divorcio. Checa si su decisión será definitiva.
Fabricio quiere recuperar su porcentaje de la empresa. Checa si lo conseguirá. En tanto que, Max le confiesa a su jefe que se ha enamorado profundamente de Abril. ¿Crees que su trabajo esté en riesgo por este motivo?
Después de que Fabricio sale con Paola, Sonia se siente una mujer inútil. Ve si Osmar podrá ayudarla a sentirse mejor. Mientras que Cielo y Rosaura se preocupan por el paradero de Phillipe. Descubre si podrán averiguar en donde está.
Valente le pone una condición a Julia a cambio de su firma en el permiso de Pancho. ¿La aceptará? En el hospital, Gabriel despierta del coma y le exige a su padre que le confiese la verdad sobre la muerte de Jorge.
Amaury tratará de averiguar si lo que Miguel le confesó acerca de Julia es verdad. En tanto, Cielo le confiesa a Rosaura que está enamorada de Phillipe. ¿Cómo reaccionará Rosaura?
Gabriel le reclama a Rosaura que no apoye a Danilo, ahora que él tiene un hijo y la necesita más que nunca. En tanto que, gracias a Hugo, Abril se entera de que Bruno y Minerva duermen juntos.
Antes de la reunión de Gussfit, hay un problema con uno de los salones. Averigua si esto generará una discusión fuerte entre Max y Abril. Mientras que, en el restaurante de Minerva, es la fiesta latina. Checa si algún invitado generará problemas entre ella y Bruno.
Max y Abril se quedan atrapados bajo la lluvia. Checa si esto ayudará a que se conozcan y se enamoren más. Mientras que, Minerva le hace una escena de celos a Bruno. Ve si este permitirá que Minerva lo controle.
El novio de Xiomara le tiende una trampa y envía a los agentes de migración al restaurante de Minerva. Descubre qué pasará con Bruno y con Hugo. Además, ¿Max descubrirá que Abril tiene un hijo?
Hugo le confiesa a su madre lo que pasó en la fiesta latina. ¿Qué hará ella para recuperar a su hijo? Además, Max y Abril confiesan sus sentimientos. Descubre si se darán una oportunidad de estar juntos.
Debra descubre que su exesposo y Abril tienen una relación. Además, Norma se entera de un secreto entre Abril y Sonia. ¿Lo utilizará a su favor?
Para llegar a un acuerdo Debra deberá hablar con Fabricio acerca de la deuda de su padre. Averigua si llegarán a un acuerdo para evitar la condena de Ismael. Además, Ramiro, enfermo de celos, amenaza a Amaury con una pistola.
Julia se arrepiente de haber enviado a su hijo por tierra a San Antonio. Además, Debra se presenta en la convención de la empresa, ¿crees que esto arruinará la imagen de la compañía?
Max es cuestionado públicamente por su relación con el padre de Debra. Averigua si tendrá la solución para evitar que la empresa pierda clientes potenciales. En tanto que Pancho tiene unsufrido viaje a San Antonio.
Debido al miedo de perder ganancias para la empresa, Max toma una drástica decisión. Cielo se pone celosa por la relación que existe entre Rosaura y Phillippe.
Bruno cae en la trampa de Mariana y decide salir con ella, a escondidas de Minerva. ¿Esta decisión lo perjudicará en su estadía en San Antonio? Después de la convención, Debra y Max discuten acerca del noviazgo que hay entre él y Abril.
Cielo, preocupada por la obsesión que tiene su herama con Phillippe, decide recurrir a Danilo para ayudarla. En tanto que el consejo de la empresa se reúne para discutir la renuncia de Max. ¿Cuál será su decisión?
Descubre qué explicación le dará Bruno a Minerva acerca de las fotografías. Además, Max le pide al licenciado Alejo un reporte de las personas que se han capacitado en San Antonio. Aveirgua si podrá demostrar que no es un fraude.
Bruno se encuentra desesperado porque su vida a cambiado, después del rechazo de Minerva. Ve qué hará para mantener a su hijo. Mientras que, Alejo, preocupado porque Max ya no labora en Goodfit, busca la forma de que el negocio continúe sin afectar a Gabriel.
Alejo sospecha que su secretaría lo ha traicionado con Danilo. Averigua qué hará para comprobarlo. Además, Max encuentra información acerca de su padre. Ve qué hará él ahora que sabe de su pasado.
Max le propone matrimonio a Abril. Ve si ella aceptará su propuesta a pesar de ocultarle que ella tiene un hijo. En tanto que, Renán y Lucero deciden vivir juntos. Checa si el padre de Renán los apoyará.
Bruno acude con Lorenzo para conseguir trabajo, pero ¿crees que Bruno descubra a qué se dedica Julia por las noches? en tanto que, Max recibe una noticia que podrá cambiar sus planes con Abril. Ve de qué se tratará.
Bruno es amenazado por Kevin y le pide el dinero que le debe a Minerva, si este no se lo entrega, su hijo pagará las consecuencias. Además, Danilo consigue pruebas para encerrar a Alejo. Ve si Gabriel estará de acuerdo.
Checa si Deb le dirá la verdad a Max acerca de Abril y su hijo. Además, Bruno intentará reconciliarse con Minerva para que ella le perdone la deuda. Ve, si así podrá evitar que su familia pague las consecuencias.
¿Crees que Abril le dirá la verdad a su prometido, aún si esto ocasionara la ruptura de su compromiso? Además, Gabriel junto con Danilo acuden al ministerio para denunciar a Alejo. Ve si lograrán agarrarlo.
Debido a que Rosaura tiene un ataque de celos, Danilo decide platicar con Phillipe. Ve que le pedirá para proteger a su madre. Mientras que, Abril se entera de que Hugo se ha perdido. Ve qué hará para encontrarlo.
Abril y Max deciden adelantar su boda. Checa si podrán casarse sin interrupciones. Además, Minerva descubre que Bruno le robababa dinero de sus encargos. Ve qué hará para vengarse.
Alejo y Benicio discuten nuevamente por las decisiones del negocio. Ve si llegarán a un acuerdo justo. En tanto que, Bruno se comunica con Abril el día de su boda. Ve si ella le confesará que se ha casado con Max.
Benicio le confiesa a Gabriel que su padre fue quién mató a Jorge. Checa qué hará Gabriel después de enterarse de esto. Además, Bruno le pide ayuda a Minerva para encontrar a su sobrino. Ve si ella les ayudará o si por despecho les dará la espalda.
Phillippe habla con Cielo antes de su viaje a Francia. ¿Crees que se comprometerá con ella?. En tanto que, Max no le responde a Abril en todo el día. Checa si la policía de migración lo ha encontrado.
Julia se entera de que su hijo Pancho está perdido. Ve qué hará para encontrarlo. Mientras que, Max acude a la embajada y descubre que Alejo lo ha engañado, con las personas que han enviado a San Antonio.
Max es detenido por el fraude de Goodfit. Averigua si podrá comprobar que es inocente. Mientras que, Julia le firma a Amaury los documentos, para que le entreguen el cuerpo de Pancho. Averigua si realmente es Pancho el niño que encontraron en la frontera.
Ve cuál será la reacción de la familia al enterarse de que Pancho ha fallecido. Además, cómo reaccionará Bruno y de Diego, al saber que Abril se ha casado con Max, ¿crees que Bruno le arruinará su matrimonio?
Descubre si Debra le confesará a Max, que Abril tiene un hijo. Además, Alejo, en su preocupación por ser descubierto por la policía, encuentra a Benicio y lo amenaza con un arma. Checa si le perdonará la traición.
Abril descubre que Bruno utilizó a la empresa para irse ilegalmente a San Antonio. Checa si lo enfrentará por su mentira. Además, Bruno se entera de que Benicio ha sido asesinado. Ve si esto lo motivará a declarar a favor de Max.
Bruno decide hablar con la policía, pero ve si condenará a Max para recuperar a Abril o será honesto y contará lo que sabe. Además, Minerva le confiesa a Lorenzo que Benicio ha fallecido y Alejo fue quién lo asesino. ¿Cómo reaccionará Lorenzo al enterarse?
Lorenzo manda eliminar a Bruno, pero Max le salva la vida al recibir el impacto de bala. En el hospital, Bruno salda su deuda de vida.
Max intenta que Hugo lo acepte en su vida con Abril en Zacatlán de las Manzanas. Bruno emprende un nuevo camino en Estados Unidos.
