Primer día de Adrián en el suplemento. Empiezan los roces con sus compañeros. Debe escribir sobre “Inteligencia Artificial”. Se da cuenta que Florencia comienza a gustarle.
Continúan los roces entre Adrián y Pablo (el novio de Florencia). Pablo sugiere escribir sobre “Seguridad Informática”. Adrián se burla. Apuestan una partida de paddle.
Pablo le gana el partido a Adrián. Adrián debe escribir sobre "Robótica". Pablo está celoso. Adrián tiene sexo con Sofía, la fotógrafa del diario, amiga de Florencia.
Adrián les regala entradas para un recital a Pablo y a Florencia, intentando recomponer la relación. Pablo no puede ir. Florencia miente y va sola al recital. Se besan.
Florencia y Adrián llegan tarde a la reunión, en la que deciden escribir sobre “Medicina Bioinformática”. Florencia decide distanciarse de Pablo. Pablo le pega una piña a Adrián.
Florencia renuncia. La nota de Adrián “Ingeniería de Software” sale publicada con errores. Pablo la editó mal a propósito. El jefe de Adrián se enoja con él.
El Diario de la competencia le ofrece trabajo a Adrián. Adrián les vende un artículo sobre “Investigación Operativa”. Su ex jefe le ofrece volver a policiales como jefe de sección.
Adrián vuelve a policiales. Le piden nota sobre un robo conocido. Adrián escribe con Florencia sobre “Infraestructura en Redes Satelitales” y ambos resuelven el caso policial.