X

The Heroine finally arrives home, where she is able to open her diary by using her bobby pin where she sees that she had written that she loved Toma, and that on August the 1st was the day she had planned to tell him. Ikki knew of this. After the heroine had read it, Toma rushes in with an angered face. At first, he starts talking about how it was dangerous to go outside and how she kept "running away" from him. He moves in closer to her and notices her injuries. Toma tells her that since she did not know how his hurt heart felt, he would stop caring if she gets hurt too. Then he says, "If I take all of you by force, you'll no longer see anything but me. Or will you break instead?" The Heroine replies that she knows that he wouldn't do that. So, Toma asks, "If I can't protect you, should I break you? I believe that I'll still love you, so..." Seeing that the Heroine got afraid, he apologizes but says that he doesn't plan to let her hand go. As he closes into her face, the diary that the Heroine was holding the whole time falls down to the floor where Toma notices it. He asks her what it was and the Heroine replies that it was her diary. After he reads her diary and understands what she had felt, he apologies and tells her he loves her. Because she got injured in the last episode Toma takes her to the hospital, where Ikki and his fanclub apologizes to her. Toma leaves and the next scene was at the hospital where everything was dark. Ukyo comes and picks the Heroine up while she is sleeping and drops her off the building. Then, the memories at the burning building with the watchtower is shown again. She then arrives back on August the 1st where a lot of "bad" things happened to her like almost getting hit by a train but Ukyo's warnings prevented her death. At the end of the episode Ukyo tells her that the world is trying to kill her and that they are lovers.

主人公は、軟禁されていたトーマの部屋を飛び出し、自宅へ向かう。 自分の元を逃げ出した主人公に対し、怒りと悲しみの感情をぶつけるトーマだったが、差し出された彼女の日記帳を読んで衝撃を受ける。 そこには、記憶を失う前の主人公の想い――トーマへの本当の気持ちが綴られていた。

La heroína finalmente llega a casa, donde puede abrir su diario usando su horquilla donde ve que había escrito que amaba a Toma, y ​​que el 1 de agosto era el día que había planeado contárselo. Ikki sabía de esto. Después de que la heroína lo haya leído, Toma se apresura a entrar con una cara enojada. Al principio, comienza a hablar sobre lo peligroso que era salir y cómo ella seguía "huyendo" de él.

La heroína finalmente llega a casa, donde puede abrir su diario usando su horquilla donde ve que había escrito que amaba a Toma, y ​​que el 1 de agosto era el día que había planeado contárselo. Ikki sabía de esto. Después de que la heroína lo haya leído, Toma se apresura a entrar con una cara enojada. Al principio, comienza a hablar sobre lo peligroso que era salir y cómo ella seguía "huyendo" de él.