Olympijský poloostrov je jedním nejrozmanitějších národních parků v Severní Americe. Jeho pobřeží, lesy i pohoří jsou plné zvěře.
Der fast eine Million Hektar umfassende Olympic National Park in Washington schützt ein vielfältiges Mosaik der Natur, in dem ungezähmte Flüsse von Gletschergipfeln durch Täler mit alten Wäldern fließen und Wellen gegen die spektakuläre, kilometerlange Küstenlinie prallen.
The Olympic peninsula’s rugged coastline, rainy forests and high summits team with wildlife, making it one of most diverse parks in North America.
Au milieu des vastes étendues de l'Océan Pacifique se dessine la péninsule olympique. Son littoral accidenté, ses forêts tropicales inondées, et ses hautes montagnes font équipe avec la faune. Là, les familles d'orques, certains des mammifères marins les mieux étudiés dans le monde, chassent le long des côtes - les poissons de haute mer remontent à la surface pour frayer dans les eaux peu profondes - les lions de mer et les otaries se délectent des ressources généreuses de la péninsule. Les ours noirs, friands de fruits de mer, cherchent les crabes dans les rochers à marée basse. Dans les colonies d'oiseaux de mer, les pygargues à tête blanche chassent avec habileté les poussins comme les adultes. La forêt tropicale de la péninsule est l'une des forêts les plus productives au monde. Son climat toujours doux attire des troupeaux de wapitis de Roosevelt.
Oltre i sentieri tracciati per i turisti, i parchi nazionali americani nascondono una bellezza selvaggia e misteriosa. La Penisola Olimpica si stende lungo l'Oceano Pacifico. Le orche vanno alla ricerca di prede. Gli orsi bruni tentano di portare a casa il loro pasto.
