Just south of the US-Mexico border, notorious Mexican prison Cedes houses a number of criminals linked to dangerous and influential drug cartels.