With efforts to create an American navy stymied, the bulk of the French intervention will be carried by her navy, which proves a distraction to the British.