The brothers’ images are released to the public, setting off a violent chain of events. Meanwhile, clues from their past tell a complicated story.
Tandis que la publication des photos des frères déclenche une violente suite d'événements, des indices sur leur passé révèlent une histoire compliquée.
Le foto dei fratelli sono rese pubbliche e ne consegue una violenta serie di eventi. Nel frattempo, indizi dal loro passato rivelano una storia complicata.
Bilder på bröderna släpps, vilket utlöser en rad våldsamma händelser. Samtidigt pekar ledtrådar om deras förflutna på en komplicerad historia.
Als die Fotos der Brüder veröffentlicht werden, folgt eine Reihe gewalttätiger Ereignisse. Hinweise aus ihrer Vergangenheit deuten auf eine komplexe Geschichte hin.
Foto's van de broers worden openbaar gemaakt, wat leidt tot een reeks gewelddadige gebeurtenissen. Aanwijzingen uit hun verleden vertellen ondertussen een ingewikkeld verhaal.
As imagens dos irmãos são divulgadas publicamente, o que desencadeia uma sucessão de atos de violência. Entretanto, pistas do passado contam uma história complexa.
Imagens dos irmãos são divulgadas, desencadeando uma violenta série de acontecimentos. Enquanto isso, pistas dos passados dos criminosos revelam uma história complicada.
