On October 20, 2014, white Chicago PD Officer Jason Van Dyke fatally shoots 17-year-old African American Laquan McDonald in an act that he and the Chicago PD called “self-defense.” However, when freelance journalist Jamie Kalven gets word from a source that there is more to the story, his search for the truth uncovers a disturbing cover-up. Through his efforts, as well as the efforts of fellow journalists and activists, officials are finally forced to release the police dash cam footage from that fateful night. Public uproar results in Officer Van Dyke’s arrest on first-degree murder charges, and in the midst of a media circus, the case goes to trial.
Am 20. Oktober 2014 erschießt der weiße Polizeibeamte Jason Van Dyke den 17-jährigen Afroamerikaner Laquan McDonald, was er und die Chicagoer Polizei als „Selbstverteidigung“ bezeichnen. Die Recherchen des Journalisten Jamie Kalven decken eine beunruhigende Vertuschung auf. Dank seiner Bemühungen sowie der Bemühungen anderer Journalisten und Aktivisten sind die Behörden schließlich gezwungen, die Aufnahmen der Polizeikamera zu veröffentlichen. Der öffentliche Aufruhr führt dazu, dass Officer Van Dyke wegen Mordes ersten Grades verhaftet wird, und der Fall kommt vor Gericht.
Le 20 octobre 2014, un policier blanc de Chicago abat un jeune afro-américain de 17 ans, un acte qu'il qualifie de « légitime défense ».
