Rubber Man

Violet ist seit zwei Wochen nicht zur Schule gegangen, während gleichzeitig ihre Beziehungen zu den geisterhaften Bewohnern des Hauses immer enger werden. In Rückblenden wird enthüllt, wer sich hinter der Maske der ganz in Latex gekleideten Erscheinung verbirgt...

The man in the rubber suit is revealed.

Vivienin näyt pahenevat raskauden edetessä. Hayden kertoo kauhujen talon ensimmäiselle asukkaalle Noralle kuolleiden kohtalosta, mutta onneksi Tate on aina valmis auttamaan naisia. Ben saa tuta nahoissaan vaimonsa hämmennyksen, ja tytär Violet ottaa suhteessaan seuraavan askeleen. Talon myynti on pahasti jäissä.

Ben découvre que Violet a séché ses cours au lycée. Il tente de la raisonner mais, durant le face-à-face avec sa fille, elle le renvoie à l'état préoccupant de sa femme. Alors que Moira, la femme de chambre, est devenue sa confidente privilégiée, Vivien souffre de crises d'hallucinations. Décidant de se confier à Ben, celui-ci établit un diagnostic sans appel de désordre mental...

המקורות של איש הגומי המסתורי מתגלים כאשר הוא הופך את נוכחותו למורגשת. בינתיים, איידן זוממת לשדוד מויויאן את ילדיה שעדיין לא נולדו.

A gumiruhás ember titka feltárul.

Sei mesi prima: viene rivelato che Tate è l’uomo di gomma. Il vestito è stato comprato da Chad per cercare di risollevare il suo rapporto con Patrick. Tate indossa il vestito e uccide Patrick e Chad dopo che loro hanno deciso di non voler un bambino, sperando che la nuova famiglia che si trasferirà nella casa abbia un figlio che poi possa diventare di Nora. L’episodio si conclude con l’intera sequenza degli omicidi di Chad e Patrick; si scopre che dopo che Tate li ha uccisi, Moira gli dà la pistola che la coppia possedeva in modo che Tate possa inscenare un omicidio/suicidio. Oggi: Hayden si accorda con Nora per far impazzire Vivien cosicché loro possano tenere i gemelli. Dopo varie apparizioni, Vivien si innervosisce e Moira, che odia Hayden, le dice dello “Yellow Wallpaper” e che la casa è stregata, esortandola ad andarsene finché è possibile. Vivien e Violet se ne vanno, ma vengono fermate dai fantasmi visti nell’episodio 2 e ritornano in casa. Ben crede che Vivien sia instabile mentalmente siccome la polizia non ha trovato alcuna prova di qualcuno che si sia introdotto in casa. Violet, per paura di dover abbandonare Tate, dice di non aver visto nessun fantasma, dichiarando che Vivien era scossa. Vivien ruba la pistola di Marcy per proteggersi. Hayden convince Tate di attaccare Vivien vestito da uomo di gomma, rivelandogli che lui è il padre dei gemelli. Durante l’attacco Vivien ferisce accidentalmente Ben. Quando la polizia giunge in casa Vivien viene portata via. È felice perché finalmente lascia la casa. Violet è sconvolta da ciò che è successo perché aveva mentito circa i fantasmi. Tate le dice che lui sarà sempre lì per lei.

"Rubber Man". Oj działo się i to sporo! Trzeba przyznać, że dostaliśmy chyba najwięcej informacji od samego początku, ponadto rozjaśniły się trochę związki naszych głównych bohaterów. Zapraszam do krótkiego podsumowania co wydarzyło się w tym odcinku.

6 месяцев назад. Женщине, жившей в большом доме много лет тому назад, нужен ее ребенок, и кое-кто готов ей в этом помочь. Наши дни. Не всем в доме по нраву, что Вивьен вскоре получит то, что другие потеряли. Бен узнает, что Вайолет уже две недели не посещает школу, но все его старания помочь дочери терпят крах. Вивьен чувствует, что сходит с ума, и пытается уехать из дома вместе с дочерью. Ей это не удается, а срочно приехавший Бен начинает подозревать, что Вивьен повредилась рассудком. Попытки защитить себя лишь ухудшают ее ситуацию.

Se descubren todos los detalles del hombre de látex, desde cómo llegó a convertirse en este personaje hasta los objetivos de sus actos. Por otro lado, Hayden planea robar el hijo que espera Vivien.

Genom att svärja sig samman med Tate och Nora, försöker Hayden driva Vivien till vansinne så att hon sen själv ska kunna ta hand om de ofödda tvillingarna. Violet måste bestämma sig för om hon ska stötta sin mamma eller inte. Samtidigt avslöjas alla detaljer kring Chads och Patricks dödsfall.

Hayden se spolčí s Norou a Tatem. Chce si s Norou vzít její nenarozená dvojčátka. Violet se musí rozhodnout, jestli podpoří svou matku. Je odhalen důvod smrti Chada a Patricka, zároveň je prozrazen původ muže v latexovém obleku. Zdroj: www.serialzone.cz

穿著橡膠衣的男子身分終於曝光，維維安和班則上演全武行。

De man in het rubberen pak wordt ontmaskerd en Vivien raakt verwikkeld in een gewelddadige situatie met Ben.

O homem do fato de borracha é revelado.

O homem no traje de borracha é revelado.

تم الكشف عن الرجل الذي يرتدي البدلة المطاطية.