Murder House

Ben bekommt ungebetenen Besuch - mit dem Ergebnis, dass sein ohnehin schon arg strapaziertes Nervenkostüm noch mehr in Mitleidenschaft gezogen wird. Vivien versucht unterdessen, mehr über die ursprünglichen Bewohner des Hauses herauszubekommen. Ihre Nachbarin Constance gerät erneut in Streit mit Moira, dem Hausmädchen der Harmons. Noch ahnt keiner in der Familie, dass diese beiden Frauen durch ein übernatürliches Geheimnis miteinander verbunden sind...

After putting the house back on the market, Vivien learns about its first residents. Ben's visitor causes him to further unravel. Constance and Moira's history is revealed.

Ben sotkeutuu yhä pahempaan vyyhtiin syrjähyppynsä takia ja alkaa jostain syystä kärsiä vakavista muistihäiriöistä. Raskaana oleva Vivien säikähtää verenvuotoa, ja haluaa panna synkän historian vaivaaman talon myyntiin. Näyttöön saapuu arvoituksellinen rouva, joka tuntuu tuntevan talon läpikotaisin. Talon ohi ajava kauhukierros valottaa menneisyyden tapahtumia.

Alors que sa grossesse se déroule normalement, et malgré les objections de Ben et de Violet, Vivien prend la décision de mettre la maison en vente. Toutes ses tentatives sont infructueuses, le manoir souffrant de sa réputation sanglante. Pour y voir plus clair, Vivien décide de rechercher elle-même les premiers propriétaires de la maison. Les événements étranges qui lui sont relatés sont une nouvelle source d'angoisse. Le voile se lève progressivement sur la nature des relations entretenues entre Constance et Moira. De leur côté, Violet et Tate continuent de se voir, malgré l'interdiction de Ben...

בן מתמודד עם ביקור לא רצוי שעלול להוציא אותו מדעתו. בינתיים, ויויאן חוקרת לגבי התושבים המקוריים של הבית, וקונסטנס ומוירה מתעמתות האחת עם השנייה בנוגע לסוד המשותף שלהן.

Vivien megtudja a szörnyű igazságot a ház első lakóiról, Ben látogatója pedig arra készteti őt, hogy megpróbáljon utánajárni, mi is történt a kísértetjárta házban. Constance és Moira története is feltárul.

1983: Constance sorprende il marito che cerca di violentare la provocante cameriera Moira e uccide brutalmente entrambi. 2011: Vivien, terrorizzata dopo gli ultimi avvenimenti, è fermamente decisa a vendere la casa, ma Ben le confessa di essersi indebitato per acquistarla e per dare alla famiglia la prospettiva di una nuova vita. Vivien - infastidita dai modi e dalle bugie del marito - contatta comunque l'agente immobiliare. Moira (da adulta) scopre ancora Constance che ruba delle posate dalla casa degli Harmon; nel litigio tra le due donne emerge che Moira è imprigionata nella casa, e non può lasciarla. Ben nel frattempo ha una nuova paziente, ma, mentre la cura, cade in una strana catalessi. Risvegliatosi si ritrova in giardino, senza memoria di come ci sia arrivato e con le mani sporche di sangue. Rientrato in casa trova ancora Moira (giovane), che lo provoca mentre pulisce del sangue dal pavimento. Ben perde la testa e aggredisce Moira, ma viene sorpreso da Vivien che prende le parti della donna. I due non comprendono quel che sta accadendo, in quanto la moglie vede Moira anziana (e senza un occhio) mentre Ben continua a vedere la cameriera giovane, e in abiti succinti. Vivien comunque riassume Moira, che minaccia di fare loro causa se sarà licenziata senza giusta causa. Ben riceve la visita di Hayden, che gli dice di non avere abortito e, anzi, di avere intenzione di farsi mantenere da lui; a fatica Ben riesce a farla uscire di casa e le dà un nuovo appuntamento. Più tardi Vivien assiste al passaggio di una vettura di un tour nei luoghi misteriosi di Los Angeles, che sosta davanti a casa sua; incuriosita, sale tra i passeggeri e si apprende così l'antefatto della costruzione della casa e dei suoi primi proprietari. Costruita nel 1922 da un medico delle star di Hollywood, il dott. Montgomery, per la moglie attrice, Nora, la casa vide la follia del medico (che faceva esperimenti sugli animali in cantina) e la disperazione della moglie per la lo

W tym odcinku poznajemy prawowitych właścicieli domu. Człowiek z blizną na twarzy zabija dziewczynę Bena która jednak zrezygnowała z aborcji i chciała zatrzymać dziecko.

1983 год. В большом доме проживают молодые супруги, но когда жена застает мужа с молодой домработницей, случается страшное. Наши дни. После незаконной попытки реконструкции убийства Вивьен умоляет Бена съехать, но из-за их финансового состояния это оказывается невозможным. Очередная пациентка Бена пропадает, и Бен совершенно не помнит, как она от него уходила после сеанса. Тем временем Вивьен решает поехать на экскурсию по городу и неожиданно узнает полную историю дома, в котором они теперь живут.

Ben recibe a un visitante que intenta desquiciarlo por completo. Se trata de antigua amante, que aparece con sorprendentes noticias y sin intención de marcharse. Mientras tanto, Vivien investiga los orígenes de la casa. Y es que el edificio esconde mucho más secretos de los que les contaron al comprarlo.

Trots Bens och Violets protester sätter Vivien ut huset till försäljning igen. Men hon har svårt att hitta spekulanter eftersom huset är allmänt känt som mördarhuset. Det får henne att bestämma sig för att ta reda på om ryktena är sanna. Hon undersöker husets tidigare ägare och när hon får reda på de förskräckliga händelser som ägt rum där blir hon ännu räddare. Historien bakom Constance och Moira avslöjas och Ben får en ovälkommen gäst som får honom att undanhålla sin fru fler saker.

Vivien a Ben mají dva problémy; první se týká nenarozeného dítěte a druhý stěhování. Ben navíc začne ztrácet paměť a před prahem jeho dveří se zjeví velmi nečekaná návštěva. Spatříme také původní majitele domu Noru a Charlese. Zdroj: www.serialzone.cz

維維安知道了她這棟屋子的第一個主人：一位叫做蒙哥馬利的瘋狂外科醫生。班問慕拉關於那個問題咖啡的事。

Vivien ontdekt wie de eerste bewoner van haar huis was: een krankzinnige chirurg. Ondertussen confronteert Ben Moira met zijn verdachte koffie.

Após colocar a casa à venda, Vivien descobre o passado dos seus primeiros residentes. O visitante de Ben perturba-o ainda mais. A história de Constance e Moira é revelada.

Vivien descobre segredos sobre os primeiros moradores da casa. O visitante de Ben causa problemas. A história de Constance e Moira é revelada.

تتعرف فيفيان على الحقيقة المروعة عن سكان المنزل الأوائل ويؤدي زائر بن إلى كشف المزيد عما حدث بالفعل في المنزل المسكون. تم الكشف عن تاريخ كونستانس ومويرا.

집을 다시 시장에 내놓은 후, 비비안은 첫 번째 주인들에 대해 알게 된다. 벤을 방문한 사람은 더 많은 것을 해결해준다. 콘스탄스와 모이라의 관계가 드러난다.