Jedem das Seine. Jason hat ein ausgefallenes Hobby: Er ist Freizeit-Gangster und verkleidet sich mit seinen Kumpels aus dem Schützenverein gern als Al Capone, um Schießwettbewerbe zu veranstalten. Problem dabei: Sein Tommy-Gun ist für diese Zwecke eher ungeeignet, weil wenig treffsicher. Und das soll sich in Zukunft ändern. Büchsenmacher Rich Wyatt baut ihm in die Maschinen-Pistole ein Gehäuse aus Titan ein, was die Waffe um rund 50 Prozent leichter macht. Außerdem wird der Lauf verkürzt, so dass sie einfacher zu bedienen ist. (Text: DMAX)
Deutsche Erstausstrahlung: Sa 15.09.2012 DMAX
Original-Erstausstrahlung: Mi 20.06.2012 Discovery Channel U.S.
A customer commissions a custom tommy gun to be used in his 1920's themed competition shootouts. Meanwhile, an avid hunter requests a light weight 50 cal.