Nach der Machtdemonstration der Neuen Götter sind Shadow und Mr. Wednesday auf der Flucht und suchen Unterschlupf bei einem von Mr. Wednesdays ältesten Freunden: Vulcan, dem Gott des Feuers und der Schmiede.
On the run after the New Gods' show of force, Shadow and Mr. Wednesday seek safe haven with one of Mr. Wednesday's oldest friends, Vulcan, God of the Fire and the Forge.
En cavale après le tour de force des divinités modernes, Ombre et Voyageur trouvent refuge auprès d'un des plus vieux amis de Voyageur, Vulcain, dieu du feu et de la forge.
בעודם במנוסה לאחר מפגן הכוח של האלים החדשים בתחנת המשטרה, שאדו ומר וונסדיי מבקשים מקלט מאחד מחבריו הוותיקים של מר וונסדיי, וולקן, אל האש והחישול.
In fuga dopo la prova di forza dei nuovi dèi, Shadow e Wednesday cercano rifugio presso un vecchio amico del Sig. Wednesday, Vulcano, dio del fuoco.
Em fuga, após a demonstração de força dos Novos Deuses, Shadow e o Sr. Wednesday procuram porto seguro com um dos amigos mais antigos do Sr. Wednesday, Vulcano, Deus do Fogo e da Forja.
Чудом уцелев после встречи с Мэрилин Монро и не в меру ретивым деревом, Среда и Тень отправляются в Вулкан, штат Вирджиния. В этом городе одноименный бог увлекся франчайзингом, а Среда рассчитывает добыть себе здесь оружие. Тем временем Лора отправляется на поиски табуна богов, чтобы ожить по-настоящему, но сперва для этого ей приходится угнать машину у крайне вежливого таксиста.
Tras la demostración de fuerza de los Nuevos Dioses, Sombra y el Sr. Wednesday huyen y se refugian con uno de los viejos amigos del Sr. Wednesday: Vulcano, el dios de la fragua y el fuego.
Fugitivos após a demonstração de poder dos Novos Deuses, Shadow e Mr. Wednesday buscam refúgio seguro com um dos mais velhos amigos de Mr. Wednesday - Vulcan, o Deus do Fogo e do Ardor.
På rymmen efter de nya gudarnas styrkedemonstration söker Shadow och Mr Wednesday en fristad med en av Mr Wednesdays äldsta vänner Vulcan, guden av eld och smide.
Deutsch
English
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
Português - Brasil
svenska