Driven by her experiences with racial inequality, Celeste Wells spent three decades pulling off sophisticated heists and criminal hustles before running highly lucrative drug rings.