Chris is questioned by police about the recruitment-center bombing, and has a special date with Meg. And Beth and JJ plan their wedding, but a problem arises: Which church?
Suivant les conseils de Roxanne, Meg passe à la vitesse supérieure dans sa relation avec Chris. Helen est gênée que JJ et Beth ne fassent pas de mariage catholique. Patty doit faire face à sa mauvaise conscience. Henry part sur de nouveaux projets et trouve une petite amie.
JJ e Beth iniziano i preparativi per il loro matrimonio. Il ragazzo prova a far capire alla fidanzata quanto sarebbe importante per lui fare una cerimonia in chiesa. Per Meg è arrivato il momento della sua prima volta, ma una delusione l'attende il mattino successivo. Sam ed alcuni giocatori decidono di boicottare una partita in risposta al diniego di poter fare un minuto di silenzio in seguito alla morte di un attivista di colore.
