Liz Phair impersonates Jackie DeShannon, singing ?Walk in the Room? on ?Bandstand.? Off the set, Beth (Rachel Boston) is off to Hawaii to meet JJ for some R&R. It won't be either restful or relaxing. Meanwhile, Meg takes a job in WFIL's newsroom, where she sees a news clip that disturbs her greatly (she's also disturbed by something Beth tells her); Lenny (Johnny Lewis) is back in Philly with a newly released single and no idea about Roxanne and Luke (Jamie Elman); Nancy's replacement at the travel agency is a bachelor (Hank Stratton) who's very forward with Helen; Patty meets creepy Carl (Wes Robinson) at a pool, where she also meets a cute lifeguard; and Henry's frustrated because his new partner, Jack, doesn't treat him enough like a partner.
Avant de partir retrouver Jerry à Hawaï, Beth emmène Meg faire du shopping afin de trouver sa robe de mariée. Mais à Hawaï, les retrouvailles entre les deux fiancés ne sont pas de tout repos et le séjour s'achève sur une rupture ! Lorsque Meg demande à Beth ce qui s'est passé, cette dernière lui révèle un secret qu'elle n'a pas osé dire à Jerry. Entre temps, Meg se réjouit de son nouvel emploi à la chaîne d'information locale, où on lui apprend qu'en politique la démagogie prime. De son côté, Roxanne, découvre, surprise, que Lenny est de retour en ville...
La storia fra Luke e Roxanne è messa in pericolo dall'improvviso ritorno di Lenny, il quale ha inciso un 45 giri ed è ora stato chiamato come ospite allo show. Il neonato rapporto d'affari tra Jack e Henry necessita di alcuni aggiustamenti. Helen accoglie in modo brusco il suo nuovo collega. Beth si reca alle Hawaii per vedere JJ, il quale le propone di sposarlo subito. Il giovane ha intenzione di prolungare la sua ferma.
