Where the Boys Are

In the midst of a special memory lane ""Bandstand,"" Meg (Brittany Snow) copes with a hostile Bobby Darin (guest star Duncan Sheik) while attempting to help roving columnist Roxanne (Vanessa Lengies) land an interview with the hit singer. In the midst of the chaos, Jimmy Riley (guest star Jesse Hutch ) surprises his dance partner when he shares the big news that he joined the marines. Elsewhere, Jack (Tom Verica), Henry (Jonathan Adams), Nathan (guest star Keith Robinson ) and Pete (guest star Matthew John Armstrong ) spend a rainy day playing an allegedly friendly game of poker. Helen (Gail O'Grady) receives a friendly ride home from her professor (guest star Robby Benson ) while JJ (Will Estes) spends a rainy afternoon drowning his sorrows in beer. Country music sensation LeAnn Rimes guest stars as Connie Francis singing ""Where the Boys Are"" on ""American Bandstand"" and Duncan Sheik portrays Bobby Darin singing ""Beyond the Sea."" Sarah Ramos and Ethan Dampf also star..

Meg fait face à un Bobby Darin plutôt hostile, tout en essayant d'aider la chroniqueuse itinérante Roxanne à obtenir une interview avec le chanteur. Au beau milieu de ce chaos, Jimmy Riley surprend sa partenaire quand il fait savoir qu'il s'engage dans les marines. Pendant ce temps, Jack, Henry, Nathan et Peter profitent d'un jour pluvieux pour faire une partie de poker. Alors qu'Helen est raccompagnée chez elle par son professeur, JJ passe cette après-midi pluvieuse en noyant son chagrin dans la bière.

Mentre ad "American Bandstand" si ripercorrono i successi degli ultimi anni, Jimmy annuncia a Meg di aver preso la decisione di entrare nei Marines. Al negozio di Jack, in assenza di clienti, ha luogo una partita a poker. JJ chiede ad un amico di rimuovergli il gesso. Patty e Will trascorrono il tempo facendo degli scherzi telefonici. Roxanne è delusa dopo aver ricevuto una telefonata da parte di suo padre.