A dismembered corpse floating in Thunder Bay opens up a vexing mystery.
Un pêcheur repère un corps démembré dans les eaux de Thunder Bay. L'affaire piétine, jusqu'à ce qu'un jeune témoin téméraire apporte un témoignage qui fait froid dans le dos.
Eine zerstückelte Leiche wird in Thunder Bay entdeckt. Detective Thompson muss das Opfer identifizieren und stößt dabei auf ein verworrenes Geheimnis. Gerade als der Fall droht in Vergessenheit zu raten, taucht ein furchtloser Zeuge mit einer erschütternden Aussage auf. Kann Thompson den Fall endlich lösen?
