Some three miles off the Jersey shore, boaters discover the remains of a 16-year-old girl. An unlikely clue leads detectives to the killer’s cold-blooded conspiracy.
Ein Paar macht einen Bootsausflug an der Küste von New Jersey, als plötzlich eine Leiche vor ihren Bug treibt. Ermittler Steven Brown sieht nur, dass es eine Frau ist, das Gesicht kaum noch erkennbar, die Füße sind mit einer Eisenkette zusammengebunden. Bei der Autopsie wird ein Schädelbasisbruch festgestellt, dann werden Fingerabdrücke zur Identifizierung genommen: Das Opfer ist ein 16-jähriges Mädchen aus Dover, das von ihrer Pflegemutter als vermisst gemeldet wurde. Die Ermittlungen laufen auf Hochtouren. Welches Monster hatte den Teenager brutal ermordet und wie ein Stück Müll ins Meer geworfen?
À 5 km des côtes du New Jersey, des plaisanciers découvrent les restes d'une jeune fille de 16 ans. Un indice improbable dévoile de bien cruelles machinations.
