When Stan realizes he can't cry, he asks Steve to teach him empathy.
Cuando Stan se da cuenta de que no puede llorar, le pide a Steve que le enseñe empatía.
Стэн не умеет плакать и просит Стива научить его сочувствию.
Stan se rend compte qu'il est incapable de pleurer et demande à Steve de lui apprendre l'empathie.
Als Stan klar wird, dass er nicht weinen kann, bittet er Steve, ihm beizubringen, wie Empathie geht.
När Stan inser att han inte kan gråta, ber han Steve att lära honom empati.
Steve è finalista di un concorso che premierà il più bravo ragazzo del Paese, mentre Stan deve assolutamente trovare il modo di piangere a comando.
Stan tajuaa, ettei hän kykene itkemään. Hän pyytääkin Steveä opettamaan hänelle empatiaa.
