Roger helps Stan enter Francine's dreams after he becomes insecure about their contents.
Roger ayuda a Stan a entrar en los sueños de Francine tras sentirse inseguro sobre el contenido de los mismos.
Francine hat einen bizarren Traum, in dem sie Sex mit Jeff hat. Sie erzählt der Familie davon und Stan reagiert so, als hätte Francine ihn betrogen. Roger bietet Stan an, in Francines Traumwelt zu reisen, um herauszufinden, was Francine in Wirklichkeit denkt. In Francines Träumen treffen die beiden auf unterschiedliche Variationen von Stan.
Roger aide Stan à entrer dans les rêves de Francine après qu'il se soit inquiété de leur contenu.
Roger aiuta Stan a entrare nei sogni di Francine, dopo essere diventato insicuro riguardo al loro contenuto.
Roger hjälper Stan ta sig in i Francines drömmar.
Roger ajuda Stan a entrar nos sonhos de Francine quando fica inseguro sobre o conteúdo dos mesmos.
Стэн подозревает Франсин, и Роджер помогает ему войти во сны Франсин.
Roger auttaa Staniä astumaan Francinen uniin Stanin huolestuttua niiden sisällöstä.
