Die 250. Folge American Dad: Stan muss Rogers verschiedene Persönlichkeiten übernehmen, da Roger wegen eines Hirntumors nicht mehr richtig funktioniert und versehentlich einen Bandenkrieg auslöst. Zudem zwingt Direktor Lewis den Schulchor und Steve dazu, alles zu unternehmen, um einen Sieg einzuheimsen. (Text: TNT Comedy)
In the show's 250th episode, Stan has to take over Roger’s different personas after a tumor takes him out of commission. Principal Lewis pressures Steve and the school choir to do whatever it takes to win.
Stan se hace cargo de las personas de Roger cuando Roger tiene un tumor cerebral y termina causando una guerra de pandillas cuando una de sus personas no visita un taller de reparación de patines.
Dans le 250e épisode de la série, Stan doit reprendre les différents personnages de Roger après qu'une tumeur l'ait mis hors service. Le principal Lewis fait pression sur Steve et la chorale de l'école pour qu'ils fassent tout ce qu'il faut pour gagner.
Stan deve sostituire Roger nelle sue varie personalità, dopo che quest'ultimo è affetto da un tumore.
Stan måste ta över Rogers olika personligheter när en tumör sätter P för dennes medverkan. Trots att Roger insisterar på att varje personlighet spelar en viktig roll struntar Stan snart i uppdraget.
No 250 episódio da série, Stan tem de assumir as diversas personas de Roger quando um tumor o deixa em baixo. O Diretor Lewis pressiona Steve e o coro da escola para fazer o que for preciso para ganhar.
Роджер слег с опухолью, и Стэн берет на себя его дела. Директор Льюис заставляет Стива и других детей из хора сделать все возможное, чтобы победить.
Stan uskoo Rogerin persoonien estävän häntä viettämästä kunnolla aikaa Smithien kanssa.
