Francine hat genug davon, dass sich alle über sie lustig machen, weil sie noch kein einziges Hobby längerfristig durchgehalten hat. Nun hat sie Bodybuilding für sich entdeckt und damit soll alles anders werden. Doch als sie an einem Schönheitswettbewerb für Bodybuilder teilnimmt und nach einem unglücklichen Umstand im Koma landet, könnte auch dieses Hobby ein jähes Ende finden. (Text: TNT Comedy)
After her family accuses her of being a quitter, Francine becomes a bodybuilder. Klaus claims to have invented the high five.
Cansada de burlarse por abandonar todas las aficiones que se propuso hacer, Francine se dedica al culturismo. Mientras tanto, Klaus intenta probar quién inventó el high-five después de que un famoso atleta es citado como el creador original de un documental de la CFI.
Après que sa famille l'ait accusée d'être une lâcheuse, Francine devient culturiste. Klaus prétend avoir inventé le "high five".
Dopo che la famiglia l'accusa di lasciare a metà tutto quello che fa, Francine diventa una bodybuilder. Klaus intanto dice di aver inventato il batti cinque.
Efter att Francines familj anklagar henne för att vara en person som ger upp beslutar hon sig för att bli bodybuilder.
Quando a sua família a acusa de estar sempre a desistir, Francine torna-se culturista. Klaus insiste em que inventou o "high five".
Франсин поняла, что слишком обленилась, и взялась за тяжелую атлетику. Слишком быстро это перешло все границы. А Клаус утверждает, что это он изобрел знаменитое «дай пять».
Francine ja Stan ryhtyvät käymään kuntosalilla.
